D J Bambi - Audur Ava Olafsdottir
:no_upscale()/image%2F1203477%2F20251206%2Fob_1d46fa_p1180655.JPG)
Avant de lire Eden qui est dans ma Pal depuis quelque temps, je viens de terminer le nouveau roman d'Audur Ava Olafsdottir, Dj Bambi (Edition Zulma, 197 pages). C'est une histoire narrée à la première personne par Logn, une personne transgenre qui, à 61 ans, attend d'être opérée du bas. Logn est le prénom que V. a choisi avant de pouvoir porter un jour le prénom de sa grand-mère Gudridur. Cela fait six ans que Logn attend. Elle est divorcée de Sonja, a un fils Kari et surtout un frère jumeau Trausti auquel il est très attaché. Trausti est né quatre heures avant lui. Le drame de Logn est qu'elle est née dans un corps masculin qui ne lui convient pas. Très jeune, elle aimait s'habiller en fille. Sa grand-mère ne lui a jamais fait de reproche. En revanche Logn a des rapports difficiles avec ses deux soeurs ainées qui lui en veulent de son état et d'avoir été le dernier à recueillir les paroles de leur mère. Trausti prend des nouvelles de Logn tous les jours. C'est un homme marié avec quatre filles et qui a quatre petits-enfants. Désormais Logn (ce qui veut dire en islandais: "absence total de vent" ou "calme plat") vit seul dans une copropriété pour senior. Il était biochimiste de formation. On s'attache au personnage de Logn qui ne pleure pas sur son sort. Il fait une description clinique de la vie qu'il mène. Il parle beaucoup de son enfance et de son attachement à sa grand-mère. Dans les toutes dernières pages, on a une révélation qui peut expliquer l'état d'esprit de Logn. Le roman évoque aussi les oiseaux comme les goélands qui provoquent des dégâts ou sont agressifs envers les humains. Un roman qui se lit bien. Le titre fait référence au fait que Logn a été disc-jockey et Bambi est un surnom que sa famille lui avait donné. Je conseille. Lire les billets de Pamolico, Sylire, Philisine Cave, Lettres exprès, Cathulu.