05 octobre 2009
Netherland - Joseph O'Neill
Netherland qui vient de paraître aux éditions de l'Olivier a eu un grand retentissement aux Etats-Unis, (où il a reçu de nombreux prix) lors de sa parution. Le président Barack Obama l'a aimé et l'a dit. Ceci étant, Netherland de Joseph O’Neill (Irlandais né à Cork mais vivant à New York) est un roman dense de moins de 300 pages qui se lit plutôt lentement. C’est assez difficile en parler car il y a plusieurs histoires, des retours en arrière. Le narrateur, Hans, est d'origine hollandaise. Marié avec une avocate anglaise Rachel, il a un petit garçon, Jack. Quand le roman commence, en 2002 (il se termine en 2005), Hans vit à New York séparé de sa femme (repartie en Angleterre avec leur fils, suite aux événements de 11 septembre). Perturbé par cette situation, il a pris pension dans un hôtel. Analyste financier doué, Hans travaille dans une banque. Pendant ses moments de liberté, il se remet à jouer au cricket, sport qu’il a découvert sa jeunesse aux Pays-Bas. Né au Royaume-Uni, le cricket, à la différence du base-ball et du football (américain), est peu connu en Amérique. Les quelques passionnés qui y jouent sont issus d’anciennes colonies britanniques ou autres. C’est à l’occasion d’un match de cricket qu’Hans fait la connaissance de Chuck Ramkissoon, noir de Trinidad qui veut lancer le cricket à New-York pour qu’il devienne un sport populaire. Le livre parle de New-York et de quelques-uns de ses habitants (très bien, cela m’a donné envie d’y retourner), d’un couple en crise et aussi de cricket (mais ce n’est pas le sujet central) quoi qu’en disent les critiques et la 4ème de couverture qui présente ce beau roman, que je vous conseille.
PS: Suite au commentaire de cuné, ci-dessous, "WASP" veut dire "White Anglo-Saxon Protestant" (c'est-à-dire, en traduction littéral, un anglo-saxon blanc protestant)
Commentaires
Je me suis laissée engluer vers le milieu, c'est vraiment très très lent et touffu et très... wasp ! Pas tellement accroché pour ma part.
J'avais envie de le lire et je continue!!! Reste à le voir en bibli.
Et Obama a de bonnes lectures, on dirait...
NEW YORK
Je retiens ! pas parceque que Obama a aimé, ni pour le cricket qui ne charme que les princes de Galles, mais pour la découverte de la ville après le 11 septembre ....moins de 300 pages c'est une épaisseur qui me convient.NETHERLAND
je suis rarement en désaccord avec toi dasola... mais pour le coup, ça faisait longtemps que je ne m'étais pas autant ennuyé en lisant un livre, il m'est tombé des mains à la moitié... si j'étais un garçon mal élevé, je serai presque sur le point d'employer le mot 'chiant' ^^ non vraiment, je n'ai pas aimé, cette fois !
intéressants ces deux points de vue opposés. Moi, j'hésite encore à le lire.
Intéressant ! J'aimerais le lire s'il croise ma route.
il me tentait déjà mais je suis convaincue!!!
J'ai noté ce livre, le sujet me plaît et puis je finirai peut-être par comprendre enfin ce sport!
Je pense que je ne le lirai pas car je n'aime pas trop les histoires lentes, j'aime les histoires où l'on avance assez vite ou bien qu'il y ait de l'action alors pour celuilà je passe mon tour.
plus ou moins prévu dans mes projets de lecture... Tentée, mais sans plus, malgré tout le succès retentissant!!
Ce livre me tentait vraiment et pourtant j'ai eu beaucoup de mal à le lire...C 'est vraiment très lent et il y a de longs passages ennuyeux!